„Die Übersetzungen von Frau Özmen-Flor sind von bemerkenswerter Qualität. Als Ländergesellschaft eines internationalen Unternehmens sind wir häufig gefordert, umfangreiche Texte in die jeweilige Landessprache zu übertragen. Frau Özmen-Flor unterstützt uns diesbezüglich absolut zuverlässig – auch insbesondere bei zeitkritischen Ad-hoc-Anfragen. Besonders hervorzuheben ist ihre Erfahrung in Bezug auf die Übersetzung und Kommunikation wirtschaftlicher Zusammenhänge. Ihre Übersetzungen sind hier geprägt von sachlicher Eloquenz – für uns ein entscheidendes Qualitätskriterium.“ Ingenieurs- und Beratungsunternehmen, Kunde seit 2015 "As the editor of a European magazine translated into 10 different languages, it's vital that all translations are quick, readable, and above all accurate. Having worked with Christiane for over four years, I find that she fulfils all three criteria, producing copy that engages and entertains the reader, as well as keeps a demanding client very happy. Christiane is a joy to work with, always quick to respond and able to accommodate changes without any fuss. She makes my job a lot easier."   Sam Upton, Editor, Print Power magazine, Kunde seit 2012 „Wir arbeiten schon seit vielen Jahren mit Frau Özmen-Flor zusammen - weil die Qualität stimmt, sie absolut terminologiesicher und die Abwicklung stets unkompliziert ist. Bei ihr wissen wir einfach, dass unsere Aufträge in guten Händen sind.“ Managementberatung, Kunde seit 2005
DE
EN